Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://kunj-e-kafas.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

Wednesday 27 July 2011

মিনী দী


চার দিন বাদ জা রহা থা মিনী দী কে যহাঁ| পতা থা, চীখেগী, কহেগী কি ইতনে দিন গাযব থে, ন হী আতে, ক্যা আসমান গির জাতা? পঢাঈ কা বহানা করতা তো কহতী কি, হাঁ, জৈসে মৈং বড়া খলল ডালতী হূঁ ন, জাও অব ন পড়েগা খলল|

উসকে বাঊজী সে ডরতা থা মৈং| হালাংকি মেরে মিনী দী সে মিলতে রহনে সে উনকো কোঈ ঐতরাজ ন থা, লেকিন মেরে দোস্ত মেরী খিল্লী উড়াতে থে, “আজ ক্যা খেলা রে, ঘর মেং ঘুস কে কৈসা খেল খেলতা হৈ”!| মেরে লিএ স্কূল মেং কিতনোং সে লড় চুকী থী মিনী দী!

বরামদে মেং পহুচতে হী উসকী দাদী মুঝে দেখকর রোনে লগীং| মৈং কিসী অনহোনী কী আশংকা মেং কিসী কে কুছ কহনে কা ইন্তেজার করতা রহা| উসকী দাঈ নে রোতে রোতে কহা, “জা ববুআ, সুশিলবা মিনী বেবী কো আজ সুবেরে ভগা লে গৈল”|

তীন রোজ বীত গএ থে| ভরী দুপহরিযা মেং হম পাংচ সাত জন খেল রহে থে কি তভী রকেশবা ভাগতা আযা, “মিনিযা পকড়া গৈল, ওকর বাঊজী লে আবা তাডন”!|

মৈং দৌড়তা হুআ টীলে সে উতরা থা| দূর সে ধূল উডাতী সুমো দিখাঈ দী| পীছে কী সীট পর বৈঠী থী মিনী দী, বাল বিখরে, সফ়েদ কপডে ঔর লাল দুপট্টা| খিডকী সে মুঝে দেখা থা উসনে, সির নিকালা, কুছ দের ঔর দেখা......ঔর ফির চীখী.....


”বাবূ, শাম মেং ঘর আনা.......কৈরম খেলেংগে”!|

Thursday 18 June 2009

অঁধেরা হো গযা, চলো চলতে হৈং

"তবিযত কৈসী হৈ অব?"

"ঠীক হৈ অব তো....আজ ওফিস আযা ন...ফীলিংগ বেটর"

"হাঁ ওফিস ভী তো তুম্হেং ঘর জৈসা হী লগতা হৈ"

"ঘর সে বেহতর কহো, বহাঁ তো ধুল ভরী আংধিযাং চলা করতীং হৈং......কিসী তরহ রাত কো সুবহ করতা হূঁ"

"ঔর ওফিস?"

"যহাঁ আংধী নহীং চলতী, যা যূঁ কহূঁ কি আংধী ভী শর্মাতী হৈ, প্রোফেশনল্স কে বীচ আনে মেং........ইসী কা ফ়াযদা উঠাতা হূঁ ১২ ১৫ ঘংটে পহলে বিতাযে ন বীততে থে.......অব সুকূন মিলতা হৈ"

"আংধী ঔর ওফিস.......পুরানা রিশ্তা হৈ..........দেখতে দেখতে দোস্ত, শহর, বাজার সব উড়া লে জাতী হৈ যহ"

"ক্যা দোষ দেনা, পৈর ঠীক সে টিকে হী নহীং কভী............"

"সব অচানক হুআ ন?"

"হাঁ পতা হী নহীং চলা চলতে চলতে ইতনে দূর আ গএ..........কভী থকাবট ভী মহসূস নহীং হুঈ"

"সবসে বহানে কিযে, মিন্নতেং কীং, বতাও মৈং কহাঁ হূঁ........কাশ তুম হী পুকার লেতে....."

"ছোডো জানে দো, সামনে ঢলতে সূরজ কো দেখো, রোজ কা ইসকা যহী কাম হৈ"

"তুম্হেং যাদ হৈ লাস্ট টাইম হম যহাঁ কব আযে থে? ঢের সারা সামান থা অপনে পাস......."

"হাঁ, শৌপিংগ কর যহাঁ আকর বৈঠে থে, কোর্নর কী বেকরী পর চায পী থী.............."

"সারা সামান ঘর পর অভী ভী পড়া হৈ ন....."

"ঔর তুমনে আইসক্রীম লী থী"

"বোলো না.......বো কাংচ কে বর্তন কা সেট....বো টুটা নহীং না?"

"তুম্হারে সাথ লী গযী এক এক চীজ সহেজকর রখী মৈংনে, বস তুম..........................”

সামনে ডূবতে সূরজ নে উসে ঔর কুছ কহনে ন দিযা.......শাম কে ধুংধলকে মেং ইস টীলে সে শহর কী টিমটিমাতী রৌশনী দেখা কিযা বহ থোডী দের কী চুপ্পী ঔর ফির কুছ সিসকিযাঁ.......অপনী মজবূরিযোং, বেচারগী পর ইতনা অফ়সোস কভী নহীং হুআ উসে..........

"অঁধেরা হো গযা, চলো চলতে হৈং"


Sunday 14 June 2009

করোগে যাদ তো হর বাত যাদ আএগী

"৪ সাল সে সাথ মেং হৈং দিল্লী মেং, সাউথ ইংডিযা মেং মন নহীং লগেগা|কুছ ভী করকে যহীং রুক জাও প্লীজ়"

"ক্যা করেং করিযর ভী তো জরুরী হৈ ন"

"হ্ম্ম্ম্ম, হম কভী রহে নহীং উধর, পতা নহীং কৈসে এডজস্ট করেংগে"

"আপ রহিযে যহীং, ২ সাল কী তো বাত হৈ"

এক নজর উসকী ঔর দেখা| ক্যা রহ সকতী হো মেরে বিনা| তুম্হারী ছোডো, ক্যা মৈং রহ সকতা হূঁ| ক্যা করনা হৈ, কহাঁ জানা হৈ, সব পর তো পহলে মুঝসে হাঁ করাতী হো|

"জোব হী হৈ, কহীং করেং, দিল্লী যা সাউথ ইংডিযা, ক্যা ফর্ক পড়তা হৈ, ২ সাল কী তো বাত হৈ!"
===========================================================================
কল দোপহর হী উসকা মেসেজ আযা থা| "হৈদরাবাদ মেং জোব মিলী হৈ, শনিবার শাম কো জানা হৈ|"

বৈসে অলগ হুএ তো ৩ মহীনে বীত গএ, লেকিন আজ কী ইস খবর সে মন কুছ উদাস সা হৈ| এক টূটন সী হৈ| ভলে হী দিন কাট রহা বংগলৌর মেং, এক সুকূন জরূর থা কি বো ভী যহীং হৈ| ক্যা পতা সামনে সে আতী দিখাঈ দে জাএ| ক্যা পতা অভী দরবাজে পর দস্তক হো| এক মেসেজ হী আ জাএ| কম সে কম উসকী সহেলী হী উসকা হাল বতা জাএ|

আজ মেসেজ আযা| "আজ শাম কী বস হৈ, হো সকে তো এক বার মিল লীজিযে|"

কিসী সে মিলনে মেং ইতনা ডর পহলে কভী লগা নহীং মুঝে| মিলা, শুভকামনাএং দীং, হাল চাল পূছা, বতাযা|

অলগ হোতে সময উসকী আঁখোং মেং নমী ঢূংঢ় রহা থা মৈং, লেকিন উসনে মেরী ঔর দেখা হী নহীং| মেরে তো লফ্জ ভী ভরভরা রহে থে, কমবখ্ত তড়প জুবান কো ভী নহীং ছোড়তী| অভী ২ মিনট মেং বস আ জাযেগী| কুছ কহ লূঁ, ফির শাযদ কভী ন মিলেং|

"অপনা খ্যাল রখনা"

"হাঁ"

Sunday 1 February 2009

অব দিল কহীং ঔর লগাযা ন জাএগা

অব দিল কহীং ঔর লগাযা ন জাএগা,
লগাযেং ভী তো বো তাব লাযা ন জাএগা|

মাজী কে দিএ দর্দ বতাঊঁ কভী নহীং,
পূছোগে গর তো মুঝসে ছুপাযা ন জাএগা|

মুস্কুরাকর তুম্হেং আজ বিদা করূঁ মগর,
খতা মাফ় মুঝসে হাথ হিলাযা ন জাএগা|

চেহরা ন দেখনে কী কসম দিলা তো দী,
খ্যালোং সে উস শখ্স কা সাযা ন জাএগা|

বেবস যে দিল মেরা কুছ ইস কদর সমঝা,
অব ঔর কিসী সে যে সমঝাযা ন জাএগা|

মুঝকো ভুলা দিযা উসনে মগর খুদা,
মুঝসে তো মহবূব ভুলাযা ন জাএগা|

বাস্তা 'জমাল' কা নীংদ সে কব মগর,
সো জাএ ফির কিসী সে জগাযা ন জাএগা|

Tuesday 20 January 2009

ভারত কা সবসে পুরানা মন্দির

বিহার কে ভভুআ (কৈমূর) জিলে কে মাঁ মুংডেশ্বরী মন্দির কো ভারত কা সবসে পুরানা মন্দির মানা জাতা হৈ| এএসআঈ (আকির্যোলোজিকল সর্বে ওফ ইংডিযা) নে ভী মানা হৈ কি ইতিহাস কে মদ্দেনজর যহ দেশ কা সবসে পুরানা মংদির হৈ।

mundes

যহ মংদির 608 ফীট ঊংচী কৈমূর পহাড়ী পর হৈ। মংদির কে আসপাস পাএ গএ শিলালেখোং ঔর সরকারী রেকোর্ড কে হবালে সে বিহার রাজ্য ধার্মিক ন্যাস বোর্ড কে প্রশাসক আচার্য কিশোর কুণাল বতাতে হৈং কি মংদির 108 ঈস্বী মেং বনাযা গযা। মানা জাতা হৈ কি ইসে শক শাসনকাল মেং বনাযা গযা। যহ শাসনকাল গুপ্ত শাসনকাল (302 ঈস্বী) সে পহলে কা হৈ। দো টুকড়োং মেং পাএ গএ এক শিলালেখ পর ব্রাহ্মী লিপি অংকিত হৈ। জবকি গুপ্ত শাসনকাল মেং পাণিনী কে প্রভাব কে কারণ বিশুদ্ধ সংস্কৃত কা উপযোগ কিযা জাতা থা। বৈসে, যহ মংদির ঔর পুরানা ভী হো সকতা হৈ, এএসআঈ ঔর ইতিহাসকারোং দ্বারা শোধ কার্য জারী হৈ|

maamudesh z133456652

যহাং পিছলে 1900 সালোং সে আজ তক পূজা হো রহী হৈ। যহাং কা অষ্টাকার গর্ভগৃহ তব সে অব তক কাযম হৈ। গর্ভগৃহ কে কোনে মেং দেবী কী মূর্তি হৈ, জবকি বীচ মেং অষ্টধাতু কা চতুর্মুখী শিবলিংগ হৈং। মুংডেশ্বরী দেবী কৌন হৈং ইসপর লোগ একমত নহীং হৈ ক্যূংকি ইস রূপ কী দেবী কো কহীং ঔর নহীং দেখা গযা| অষ্টধাতু কা চতুর্মুখী শিবলিংগ ভী অপনে আপ মেং অনূঠা হৈ| পহাড়ী পর স্থিত মন্দির তক জানে কে রাস্তে কে দোনোং তরফ় গণেশ, শিব, পত্থর কী অন্য কলাকৃতিযাঁ বিখরী পড়ী মিলতী হৈং|

shivling400_300

কুছ সাল পহলে বীএচযূ কে ইতিহাসকার আঈ. এস. রোয নে মংদির কে পাস খেতোং সে গুজরতে হুএ সীলোন (আজ কা শ্রীলংকা) কী মুদ্রা পাঈ থী। ইস পর ব্রাহ্মী লিপি মেং কুছ অংকিত থা। রায নে 2004 মেং ইসকা জিক্র ন্যূমিজমৈটিক সোসাইটী ওফ ইংডিযা কী পত্রিকা মেং লিখে লেখ মেং কিযা। সীলোন কে তীর্থযাত্রিযোং কে লিএ যহ মুদ্রা পাসপোর্ট কা কাম করতী থী। ভারত মেং বিভিন্ন রাজবংশোং কে শাসন ক্ষেত্র মেং আনে বালে বৌদ্ধ স্থলোং তক উন তীর্থ যাত্রিযোং কা সুরক্ষিত পহুংচনা মুমকিন হো পাতা থা। সীলোন কে রাজা মহারাজ দত্তাগমানী নে মুংডেশ্বরী কী পহাডি়যোং পর স্তূপ বনবাযা থা। জানকার মানতে হৈং কি উত্তর প্রদেশ কে কুশীনগর ঔর নেপাল কে কপিলবস্তু কা রাস্তা মুংডেশ্বরী মংদির সে জুড়া থা।

mundeswari

1900 বর্ষ পূর্ব মাং মুংডেশ্বরী ধাম মেং চাবল (তাংডুল) কা ভোগ লগতা থা ঔর প্রসাদ স্বরূপ যহী তাংডুল ভক্তোং কো বিতরিত কিযা জাতা থা। রাজা দ্বারা মুংডেশ্বরী ধাম মেং ভোগ লগানে কে লিএ 50 সে 500 স্বর্ণদিনার (সিক্কে) দিযে জাতে থে। জিসকে মাধ্যম সে চাবল, পুষ্প ব অন্য প্রসাদ প্রতিদিন চঢ়াযা জাতা থা। স্বর্ণদিনার কী অমেরিকা মেং নীলামী হো রহী হৈ জিসে মহাবীর মংদির, পটনা দ্বারা ভারত মংগানে কী প্রক্রিযা চল রহী হৈ।


বিহার সরকার দ্বারা রোপবে কী ব্যবস্থা শীঘ্র কী জাযেগী| মন্দির কে আসপাস বিখরী মূর্তিযোং কে লিএ সংগ্রহালয বনাযা জা চুকা হৈ|


ভভুআ বনারস সে 60 কিলোমীটর ঔর গযা সে 150 কিলোমীটর কী দুরী পর হৈ ঔর জীটী রোড সে যহাঁ আসানী সে পহুঁচা জা সকতা হৈ| অগর রেল সে জানা চাহেং তো বনারস, মুগলসরায, সাসারাম, গযা সে মোহনিযাং স্টেশন (ভভুআ রোড) (মুগলসরায-গযা লাইন পর) আ সকতে হৈং, বহাঁ সে মন্দির তক কে লিএ বাহন হমেশা উপলব্ধ হোতে হৈং|


রোচক বাত যহ হৈ কি মন্দির কী দেখ রেখ সালোং সে এক মুস্লিম পরিবার করতা আযা হৈ জিসে জনতা ভী সহর্ষ স্বীকার করতী হৈ|